Beëdigde vertalingen Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans en overige talenWat is een beëdigde vertaling ? Een beëdigde vertaling is een rechtsgeldige vertaling. Indien u teksten wilt laten vertalen, die in een rechtszaak gebruikt worden, of voor een officiële instantie nodig zijn, maken wij van een “ gewone” vertaling een beëdigde vertaling. Voorbeelden zijn: KvK-uittreksels, processtukken, actes, contracten etc. Vraag hier prijsopgave voor uw beëdigde vertaling aan. Wij werken uitsluitend voor bedrijven en in opdracht van notariaat en advocatenkantoren. Hoe wordt een beëdigde vertaling gemaakt ? In Nederland zijn niet zoveel beëdigde vertalers. Meestal vertalen zij niet zelf, maar controleren vertaalde teksten en hechten hun goedkeuring aan de tekst. De beëdigde vertaler controleert de vertaling nogmaals, kan wijzigingen aanbrengen, en na zijn goedkeuring wordt een beëdigdverklaring aan de vertaling toegevoegd. In deze verklaring schrijft de beëdigd vertaler, dat de tekst woordgetrouw en naar waarheid vertaald is. De beëdigd vertaler zet zijn stempel en handtekening op de verklaring. Hij hecht nu 3 documenten aan elkaar: Hoe kan ik de vertaling laten legaliseren ? Heeft u vragen over de beëdigde vertalingen ? |
Actueel - Nieuws
Den Haag Cursussen NederlandsIn de meivakantie docentenmeeting gehad, en vorige week gestart met twee groepen Nederlands NT2. In-company, een groep van 3 personen ... maandag, 14 mei 2012 Lees verder... |
NT2 op SchipholAfgelopen week zijn twee groepen NT2 gestart in het WTC op Schiphol. Privélessen in kleine groepen voor een van onze ... dinsdag, 1 mei 2012 Lees verder... |
PortugeesPortugese docenten zijn schaars, we zijn blij dat Ricardo vanuit Amsterdam naar Nijmegen komt voor een individuele taaltraining Portugese Correspondentie. ... dinsdag, 24 april 2012 Lees verder... |
Business English RotterdamEen nieuwe groep in-company Business English is 17 april gestart in Rotterdam. In opdracht van een van onze grote vaste ... donderdag, 19 april 2012 Lees verder... |
Megaproject Italiaans beëdigdVandaag een enorm vertaalproject Italiaans afgerond. Met negen beëdigde vertalers en drie correctoren bijna vier weken keihard gewerkt. Voor een ... donderdag, 12 april 2012 Lees verder... |
E-mail storing voorbijAfgelopen week 2 dagen geen mail vanwege een storing bij Hostnet, onze website-provider. En 1 dag geen mail vanwege het ... maandag, 26 maart 2012 Lees verder... |
E-learningIn vrijwel alle cursussen Engels en Nederlands is E-learning nu geïntegreerd. Naast de face-to-face lessen kan elke cursist thuis aan ... dinsdag, 14 februari 2012 Lees verder... |
Cursus Nederlands NT2Nieuwe catalogi van onze favoriete uitgeverijen zijn verschenen. Check of er beter lesmateriaal Nederlands op de markt is ... dinsdag, 24 januari 2012 Lees verder... |
Engels voor managersGloednieuw boek op de markt, en goedgekeurd voor onze taalcursussen. Professional English in Use : management. We gaan in februari ... donderdag, 19 januari 2012 Lees verder... |
Snelle start taaltraining EngelsVandaag hebben we binnen 30 minuten een taaltraining Engels vastgelegd, met alle inhoudelijke afspraken en data. Een telefoontje is genoeg, ... donderdag, 15 december 2011 Lees verder... |
Prijzen taaltrainingen 2012De kosten voor taaltrainingen in 2012 zijn vrijwel onveranderd. Alleen de prijs voor de individuele taalcursus van 20 lesuur moesten we iets ... woensdag, 30 november 2011 Lees verder... |
OnderzoekHet aanbieden van een goed leerklimaat maakt u als werkgever aantrekkelijker en zorgt ervoor dat uw werknemers beter functioneren én ... donderdag, 17 november 2011 Lees verder... |
Permanent MonitoringNieuw systeem voor bewaken van voortgang en kwaliteit van elke taaltraining getest en ingevoerd. Lees meer onder FAQ ... donderdag, 3 november 2011 Lees verder... |
Vacatures EngelsDen Haag, Haarlem, Leiderdorp en Amsterdam. Ga naar ... donderdag, 20 oktober 2011 Lees verder... |
Burgemeester bedankt Cinzia ManciniCinzia Mancini, onze docente en vertaalster Italiaans, heeft de stad Nijmegen de vertaling van de Canon, met daarin de belangrijkste ... dinsdag, 18 oktober 2011 Lees verder... |